wysiwyg

Sabtu, 04 Mei 2013

Paparikan Basa Sunda


PAPARIKAN JEUNG SISINDIRAN
  1. Paparikan
Paparikan teh cabang tina sisindiran, nu ilahar wangunanana opat jajar (padalisan), dua cangkangna, dua eusina. Saban padalisan engang - engangna dalapan - dalapan, kajaba nu didangding nu disebut paparikan dangding.
Kecapa paparikan asalnan tina kecap parek, nu hartina deukeut, tuluy robah jadi parik dirarangkenan pa - an. Jadi paparikan teh hartina deudeukeutan. Nu dimaksud deudeukeutan didieu runtuyan kecapna atawa sorana mun dilisankeun "padeukeut" atawa ampir sarua malah sarua pisan.

Conto Paparikan:


Baju soeh tatambalan
Kaput gede jarumatna
Daek soteh ngawulaan
Lamun hade rumawatna

Bangbara dina bangbarung
Kulit munding kahujanan
Sangsara kuring di bandung
Gulang guling ngan sorangan

Daun jarak dibeungkeutan
Dibawa ka jalan gede
Anu harak ngadeukeutan
Hayangeun dibawa hade

Hampelas raraga jati
Palataran babalean
Ikhlas raga sareng pati
Ngabelaan kasaean

Ka kulah nyiar kapiting
Ngocok lobak bobodasna
Ulah sok liar ti peuting
Osok loba gogodana

Tarikolot bojongkaso
Babakan rea hayamna
Beuki kolot beuki nyoso
Beuki rea kahayangna

  1. Sisindiran
Sisindiran nyaeta mangrupa karangan ka uger nu ngagunakeun rakitan basa di baligirkeun. Sisindiran kabagi kana 3 bagian!
  • paparikan
  • rarakitan
  • wawangsalan
Dina paparikan asal kecap dina parik hartina deukeut mun rarakitan asal kecap rakit harina rata/ papak
Paparikan jeung rarakitan dina sapada diwangun ku 4 padalisan, 6 padalisan jeung 8 padalisan. Paparikan jeung rarakitan oge ngabogaan cangkang (padalisan ka I + II) sedengkeun ari eusi (padalisan 3+4). Paparikan jeung rarakitan jumlah engang jeung sora pokalna padalisan ka I kudu sarua jeung padalisan ke 3, sedengkan kadua (2) kudu sarua jeung padalisan kaopat (4).
  • Paparikan jeung rarakitan ngabogaan sifat anu sarua :
    Silih asih
    Piwuruk
    Heureuy / Guguyon
Contoh paparikan Basa Sunda :
Pucuk kawung di Galungung
Pucuk kalapa di pentos
Saha nu di tiung sarung
Pantes diraksukan bodas
Contoh Wawangsalan Basa Sunda
  • Kembang bodas buah bunder, ngaheruk nya pipikiran (jeruk)
  • Kadal gede saba darat, pareng alus bagja awak (bayawak)
  • Hayam tukung saba gunung, uyuhan teuing nya diri (puyuh)
  • Beas dibunan deui iraha atuh patepung (tipung)
  • Gale di reka mesjid, nyapikir batin nu majug (tajug)
  • Keuyeup gede saba laut, teu hae liar ti peuting (kapiting)
  • Sarangenge bijil ti peuting, rek sabulan rek sataun (bulan)
  • Abdi teh kapiring leutik, sok isin lamun patepung (pisin)
  • Nya hujan taya eureuna, nya diri kalangkung agris (ngijih)
  • Gagang gambang di sagara, ulah kapalang ngabela (kapal)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar